You can place an Impasse flag which will stop your workers from claiming any tiles within a 3x3 area, using several Impasse flags you can prevent your workers from trying to advance past a certain point.
Located just above the minimap, it is quite small and looks like a worker face with an X over it.